第1016章西游记
霓虹人有多喜欢三国?
这个问题,可能得亲自去一趟霓虹,实地走访了解之后,才能得出准确的答案。
顾淼是去过霓虹的,而且不止一次,公司员工里也有霓虹人。
所以他对霓虹人特殊的「三国情结」还算了解,也知道三国这个题材在霓虹的特殊性。
毫不夸张的说……
霓虹人对三国文化的喜爱程度,已经到了一种极其疯狂的地步,光是三国题材的动漫、游戏等作品就超过了百部。
这跟国内差不多了。
顾淼数学不是很好,但他作为业内人士,掰着手指头算也能算出来,国内的三国题材动漫、游戏作品,差不多也就这个数。
作品多,不能代表什么。
可如果告诉你,霓虹到处都是三国主题公园、三国人物雕塑、三国文化街景、三国俱乐部,那你会怎么想?
是不是会很惊讶,怀疑自己听错了,霓虹人真有这么喜欢三国文化吗?
答案一目了然!
霓虹人还真就这么喜欢三国,对三国时期的名人武将如数家珍。
当年,央视制作的《三国演义》电视剧登陆霓虹播出,引得万人空巷,被霓虹人称之为“最棒的大河剧!”
如果说,这个例子只能证明央视版三国拍得好,不能体现出霓虹人有多喜爱三国,那就换成后来的《新三国》电视剧。
新三国播出的时候,照样在霓虹掀起了讨论热潮,热度直追国内。
而《赤壁》这部三国题材的电影,更是在霓虹创下了亚洲电影票房最高的记录。
这还只是影视领域。
在动漫、游戏等领域,诸如《三国志》、《三国无双》、《三国英杰传》、《真三国无双》等作品也是大受欢迎……
正因为霓虹人对三国怀有极大的热情,所以当万宝版《三国演义》动画播出的时候,即便是生肉版,霓虹观众们也都看得津津有味。
这是出乎马奎预料的一幕。
小泉作为霓虹人,倒是能理解这种情况,不过他也没想到,生肉版大伙都能啃得下去?
这也太猛了!
讲道理,看不懂字幕听不懂台词的话,对于《三国演义》这种文戏内容比较丰富的作品来说,观看体验是会大打折扣的。
这就跟一个不懂外语的华国人,跑去看国外制作的历史题材影视剧一样,根本看不懂。
“译制配音得提速了!”
意识到这一点的顾淼,赶紧对马奎和小泉叮嘱道:“尽快完成英语、日语等热门语种的译制工作,这对我们很重要。”
“好的,顾总!”
马奎和小泉连忙点头。
不用提醒他俩都知道,这事肯定得加紧去办,毕竟生肉版都这么火了,那熟肉版不得一飞冲天?
其他语言还好,但英语版和日语版,确实得尽快译制出来了。
日语是为了霓虹市场。
而英语版嘛,其实也有推出的必要
请收藏:https://m.tokew.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)