周轩去打客场,科洛?莫瑞兹和哥哥泰沃、奥尔森姐妹一起在周轩公寓看球。
买了房子,周轩经常要往外跑,没法一直享受公寓的舒适。所以他请朋友们来玩,可以住下。连奥尔森姐妹都不愿住在家里了,有长辈一起不够自由,年轻人都是追求热闹和自由的。
下午,不太懂球的阿什莉问:“这场比赛他能赢吗?”
“肯定没问题,尼克斯会横扫步行者的。”泰沃笑道:“下一轮对手是魔术或凯尔特人,那才是迎接挑战的时候。”
玛丽叹道:“可惜斯蒂芬不在,就没机会吃到美食了啊,我们是叫外卖还是出龗去吃?反正晚上才比赛。”
“你们在这里玩,我做饭吧。”科洛得意道:“大家尝尝我的手艺。”
“你会做饭了?”泰沃奇道:“你要是学了厨艺,回家的时候怎么不进厨房露一手啊?”
“那时没练好呢,不知龗道行不行。我肯定没斯蒂芬做的好吃,大家将就一下吧。”
科洛系上围裙去做菜,玛丽在客厅里小声对泰沃说:“你妹对做饭都有兴趣了,怎么办,就让他们这么相处下去吗?”
“问她又不承认,只说是朋友。斯蒂芬和艾玛在一起全世龗界都支持,就算她长大了,两人也很难在一起啊,真头疼。”泰沃叹道。
“顺其自然吧,你们别管了,科洛说她喜欢这样生活。”阿什莉小声说:“我倒是有点佩服她,知龗道自己想要的是什么。”
“我看她啥也不知龗道,只顾眼前。”泰沃叹了口气。
周轩不是坏人。类似“我妹子喜欢上你了,她年龄太小,我怕你们出事,还是分开吧。”这种话泰沃说不出口。而且他觉得周轩很适合做情侣,甚至结婚。不但有钱,而且多才多艺,不是其他人能比的。家里的几个兄弟、他的父母也都很佩服周轩。
科洛动手能力比较弱,用了两个小时才搞定了一桌子菜。优点是她也达到了直接放料的水准,不像大部分美国人那样用测量工具。
有几个菜她做的很不错,属于只要作料齐全,就能做的好吃的那类。黄焖鸡、鱼香肉丝、辣椒炒肉、蜜汁凤爪等等。
为了避免晚饭饿着,他们打电话叫了两个披萨,结果科洛手艺不错,大家改吃米饭,披萨放进了冰箱。
“科洛,你很厉害啊,中国有几话怎么说来着……靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。”阿什莉说。
中国的俗语用英文一翻译太搞笑了。这还不是最夸张的。中国小说传到美国,都被翻译的乱七八糟。像九阴真经被翻译成“ninewomanstory”。(九个女人的故事)
九阴白骨爪“ninewomancatchawhitebone”。(九个女人抓著一个白骨,老外看了还以为这是要出召唤兽)
科洛做完饭,
请收藏:https://m.tokew.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)