楚若渝和孟京羽在口译大赛上露面的消息瞬时一传十、十传百。
不少京大的学生闻讯而来,拥挤的礼堂更显逼仄。
学校论坛,关于楚若渝的讨论帖飘红。
楚神回归了,我的青春又回来了,指路口译大赛
1哦草,是我想的那个楚神吗
2啊啊啊啊啊啊已经在去的路上了,目测往礼堂去的人不少兄弟们冲鸭
3恕我孤陋寡闻,楚若渝是哪路大神
话题中心人物楚若渝已经被请去了观众席第一排,最左边和最右边分别留了显眼且宽敞的位置。
魏韶的视线频频落在楚若渝的脸上。
而台上的风荷和邱小月已经拿到了统一的题目,正在奋笔疾书翻译。第三轮比赛,涉及政治、外交,翻译难度已经不是在校学生能够涉及的了。
无论是风荷还是邱小月,翻译的速度都逐渐减慢,仔细观察两人,还能够瞧见额头他们浮出的薄汗。
显然压力也是不小的。
风荷率先按了援助按钮。
主持人把她求助的语句投到屏幕上。
魏韶眉头微蹙,她深吸一口气,然后沉着冷静地开口,“提高环境保护工作的重要途径和方式。”
风荷连忙把卡壳词汇写下,同时继续带上消音耳罩。
魏韶和魏艳的关系人尽皆知,见魏韶轻轻松松翻译,向魏艳恭维的人立刻开腔,“魏韶果然名不虚传,这么难的词都有涉猎,前途不可限量。”
魏艳心中不免嗤笑一声,见过拍马屁的,没见过这么拍马屁的,但她的神情淡然并没有表露出分毫,“一般罢了。”
说完,她忍不住偏头看向楚若渝。
即便过去了两年,魏艳依旧觉得有些可惜,她垂下眼眸,继续看着台上。
邱小月并没有和风荷一样,碰到不会的就求助,她粗略地把整篇文章通译了一遍。
也许是楚若渝在台下坐镇,也许是处于骄傲,此刻的她超常发挥,把翻译稿润色了一遍,她才定定心心的放下笔,找出五个最关键的词汇,寻求援助。
楚若渝始终是人群的焦点,大家关于她的讨论一直没停下过。
当她平静地翻译出五句小语种难句,全场爆发出了哗然声。
“两年过去,楚神依旧是楚神”
“谁说不是呢”
“刚才魏韶第三次翻译时,可沉默了足足一分钟呢”
“我建议你们去看一下楚若渝被外网采访的视频,精通数门外语。和那一比,这才哪到哪儿”
魏韶嘴唇抿得紧紧的。
作为天之骄女,她的人生向来顺风顺水,这一刻,她忽然觉得有些受挫,虽然没有人公然把两人放在一起比较,但她知道,凭熟练程度就是自己输了。
想起姑姑刚才说的话,她心里就更难受了。
魏韶忍不住看向魏艳所在的方向。
魏艳难得冲她露出了柔和的笑意。
这世界上从来不缺优秀的人,你觉得自己是最出类拔萃的
请收藏:https://m.tokew.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)